Происхождение названия острова Тайвань





Остров Тайвань (площадь 36 тыс. км2) расположен на расстоянии 130−150 км от материкового Китая, Большая часть его покрыта горами, на западном побережье преобладает равнина, которая переходит в горные террасы. Эти террасы и дали название острову (по-китайски тай — «терраса», вань — «бухта, залив», т. е. Тайвань — «Залив террас»; первоначально название относилось к одному из портов).

Наименование острова Тайвань в китайских источниках XII века еще не выделилось из комплекса Люцю, под каковым подразумевались острова Рюкю, Пэнху и Тайвань. В 1372 году китайское правительство в поисках базы для отпора японским пиратам отправило флот и посольство на Люцю и тогда о Тайване заговорили в отчетах как о «Малом Люцю», Только в самом начале XVII века из «Записок о Востоке», составленных участником похода против японских пиратов на Тайване Сэнь Ли (1602 год), в обиход правительственной, администрации вошло название Тайвань.

В 1516 году португальские мореплаватели, появившись у берегов Китая и Тайваня, нарекли последний Illa Formosa — «Прекрасный остров». Это название — Формоза — до сих пор принято в некоторых странах Запада.

Смотрите происхождение других топонимов: