Происхождение названия горного хребта Балканы





Балканы — горный хребет в Болгарии, длиной ок. 600 км и высотой до 2376 м. В основе оронима, по всей видимости, лежит персидское слово балахона — «высокое строение». Турки-османы перенесли это слово в Юго-Восточную Европу; отсюда и турецкое балкан — «горный лесистый хребет» или «цепь крутых Гор». В 1837 году с разрешения правительства Османской империи французский географ Ами Буэ (1794—1881) в сопровождении отряда кавалерии изучал районы современной северной Болгарии. Увидев на горизонте горы, он спросил командира отряда, как они называются, и в ответ услышал — «Балкан». Это название географ и нанес на карту.

Существуют и другие версии, объясняющие происхождение названия Балканы. В частности, его связывают со славянским словом балка, широко распространенном в южных степях России и Украины. На территорию Болгарии его могли занести либо тюркоязычные болгары, пришедшие с Северного Кавказа через украинские степи, либо турки, заимствовавшие этот термин у славян после XIV века.

Кстати, в самой Болгарии Балканский хребет именуют Стара-Планина («Старая гора»). Первое упоминание этого оронима встречается в славянской поэтической литературе в 1553 году.

Смотрите происхождение других топонимов: